![]() Taking advantage of an extraordinary translation history (no less than ten translations in print or in production in the last 50 years), this study premieres the practice of Conspectus – i.e., reassessing critical passages in the play through the eyes of a series of translators. "Decoding Don Juan's Sex Life" introduces a tool that displaces sex-drive as the driving force behind Don Juan. ![]() Arguing that translation problems are responsible for this absence, Don Juan Plays the USA synthesizes three new approaches to making the first Don Juan accessible for production. Plays from the Spanish Golden Age – even plays as famous as the world's first Don Juan play – are woefully absent from US stages. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |